VOCABULARIO MINERO
Al final del vocabulario encontrarás FRASES FAMOSAS Y DICHOS CÉLEBRES EN NUESTRA MINA.
|
Palabras cuyo uso era muy extendido o casi exclusivo en Villanueva del Río y Minas |
| Abulaga: |
| Planta silvestre de flores amarillas y muchos pinchos. (Paqui Ramos García - marzo 2012) |
| Acerao: |
| Acera o zona a orillas de una calle por donde andan las personas. (José López Amer - 7-11-2010) |
| Aiga: |
| Coche grande y bonito. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Alacena: |
| Hueco con estanterías sonde se ponía la comida (María del Carmen Marón - enero 2012) |
| Alcagüetona: |
| La que cuenta chismes o los inventa. |
| Alchino: |
| Pelado muy rapado. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Alcoco: |
| Se decía para dejar de hablar a un amigo. Se frotaba la barbilla con el dedo pulgar en la parte de abajo (R.L.M. 24-10-2011) |
| Amágate: |
| Agáchate. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Amorcillao: |
| Flojo (R.L.M. 20.10-2011) |
| Ampararse: |
| Curbirse, resguardarse de la lluvia. (Manuel Carrasco Peralta 07-06-2010) |
| Amocafre: |
| Almocafre, instrumento que sirve para escardar y limpiar la tierra de malas hierbas. |
| Anaguilla: |
| Mantel para cubrir la mesa. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Andoba: |
| Relativo a una persona que no se nombra (Vaya con el andoba ese) (13-10-2010) |
| Anzuelo: |
| Especie de barrillo en el párpado del ojo (Orzuelo) (Paqui Ramos - febrero de 2012) |
| Apargata: |
| Tipo de calzado de tela y suela de esparto. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Arazul: |
| Golosina. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Arcancía: |
| Hucha. (José Jiménez Ortega - 31-1-2012) |
| Ardiles: |
| Usado en sentido irónico sobre la poca disposición de una persona. ¡Mira que ardiles traes! |
| Argofifa: (Aljofifa) |
| Pedazo de paño basto de lana que se usaba para fregar el suelo antes del invento de la fregona.(Rafael Moreno) |
| Arreate: |
| Un trozo de patio dedicado a sembrar flores. (María del Carmen Marín - enero 2012) |
| Arregincharse: |
| Colgado de algo. (José Manuel Medina 06-01-2010) |
| Arrejuntarse: |
| Se dice de la pareja que no estando casados se van a vivir juntos. (Antonio Reina - 12-2011) |
| Arremolinao: |
| Conjunto de personas o cosas sin orden. (Francisca Ramos 10-06-2011) |
| Arrempujar: |
| Empujar con violencia para pasar a ocupar un lugar (Antonio Reina - 12-2011) |
| Arrechuche: |
| Indisposición que dura poco. (Francisca Ramos Nov.2011) |
| Arringao: |
| Muy cansando, que no puede con la carga que lleva encima. |
| Asolaná: |
| Sandía o melón en mal estado o insípido (Manuel Carrasco Peralta julio-2011) |
| Atinar: |
| Acertar en juego, puntería (Manuel Carrasco Peralta julio-2011) |
| Atontolinao: |
| Medio tonto o medio lelo. (José Manuel Medina 06-01-2010) |
| Atranquijoso: |
| Persona que suele decir cosas que no vienen al caso de la conversación. |
| Atrochar: |
| Tomar un atajo o acortar un itinerario. (Enviada por Jose Mel. Lara) |
| Azailla: |
| Azadilla más pequeña que la zoleta que se usa para quitar malas hierbas en surcos (Antonio Reina - 12-2011) |
| Baroma: |
| Trenza de cable muy gordo. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Barrilete: |
| Vaso pequeño y redondo que se usaba principalmente para tomar el vino. (María del Carmen Marín - enero 2012) |
| Batacazo: |
| Caída aparatosa. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Berbitrajo: |
| Bebida sobre todo medicinal, repugnante a la vista. (Francisca Ramos julio.2011) |
| Babucha: |
| Zapatillas de andar por casa. (Manuel Carrasco Peralta septiembre de 2011) |
| Berrinche: |
| Rabieta grande. (Francisca Ramos Nov.2011) |
| Bigotera: |
| Marcas de pintura dejadas por la brocha al intentar delinear.(Juan Luis Barea) |
| Berbetón: |
| Marca de un chaquetón que se generalizó como nombre de la prenda de vestir. |
| Billarda: |
| Juego compuesto por un palo largo (macho) y uno pequeño (billarda), que consistía en golpear con el palo largo al pequeño y enviarlo lo más lejos posible. (José Gallego García en junio 2010) |
| Boba: |
| Pan gordo y redondo. (Paqui Ramos julio-2011) |
| Bodoque: |
| Bordado de realce con forma redonda de pequeño tamaño. (Paqui Ramos - febrero 2012) |
| Bola: |
| La menor de las canicas fabricadas en barro. |
| Boliche: |
| Montículo de madera tapado con tierra para hacer carbón vegetal (R.L.M. 24-10-2011) |
| Bolondro: |
| Canica de barro de mayor tamaño que la bola y con valor doble que esta. |
| Borra: |
| Pelo de cabra para el relleno de colchones, cojines, etc. (Paqui Ramos - Mayo 2012) |
| Bregar: |
| Luchar con los riesgos y trabajos o dificultades para superarlos, ajetrearse, agitarse, luchar.(Miguel Ángel Portero Moya) |
| Brisqueta: (Briqueta) |
| Bloque de unos 12 ó 13 Kg. que se hacían en el Apartadero y que estaban compuesto de carbón molido y brea; éstos bloques se fabricaban en su mayoría para RENFE, ya que eran ideales para la combustión por lo que se usaban en las máquinas de vapor. Esta información me la dió Manuel Marmesat Vergara. (José Gallego García 16-09-2010) |
| Buhero: |
| Agujero. (Manuel Carrasco Peralta - San Feliú de Llobregat 8-3-10) |
| Bullerengue: |
| Genitales femeninos. (Francisca Ramos 10-06-2011) |
| Bureo: |
| Juerga. Ir de bureo es ir de fiesta. |
| Cabete: |
| Cordones de los zapatos y botas. |
| Cabezá: |
| Pésame. Dar la cabezá es mostrar las condolencias a la familia del difunto. |
| Cábila: |
| Adolescentes pertenecientes a familias de bajo nivel económico y cultural. |
| Cabrillas: |
| Manchas rojas en las piernas producidas por el calor del brasero. |
| Cabrito: (montar en ...) |
| Llevar a una persona a cuestas o cargar con el. ( Ángel Nepomuceno Sánchez 4-4-10) |
| Cachas de madera: |
| Empuñadura de un objeto cortante. (Manuel Carrasco Peralta julio-2011) |
| Cachoperro: |
| Exclamación, insulto suave. (Juan Luis Barea) |
| Cagila: |
| Palabra dada en contestaciones negativas acreditando no hacer algo "por las cagila voy yo ir" (José Manuel Medina 12-10-2010) |
| Cagueta: |
| Miedoso, cobarde. (Francisca Ramos 10-06-2011) |
| Calandrán: |
| Vaso de vino blanco de tamaño del de una caña de cerveza. |
| Calero: |
| Vendedor ambulante de cal viva, que una vez apagada sirve para blanquear las paredes de las casas (Antonio Reina - 12-2011) |
| Caliche: |
| Costra de cal que suele desprenderse del encalado de las paredes. |
| Calzones: |
| Prenda interior femenina para los genitales. (Francisca Ramos Nov. 2011) |
| Cancanear: |
| Vagar, pasear sin objeto determinado. |
| Carcamonía: |
| Cromo con imagen que al mojarlo se colocaba sobre cualquier superficie. Calcomanía. (Paqui Ramos García - marzo 2012) |
| Cardená: |
| Mancha amoratada en la piel producida por un golpe. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Carlisto: |
| Eucalipto: Árbol originario de Australia, muy utilizado para sanear terrenos pantanoso.(Manuel Carrasco Peralta) |
| Canelo, hacer el: |
| Hacer el tonto por exceso de confianza o inocencia.(Juan L. Barea) |
| Caño: |
| Desagüe de hierro redondo. (María del Carmen Marín - enero 2012) |
| Cañuela: |
| Artificio de caña para colocar en la boca de la botella y beber a chorro. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Carca: |
| Adjetivo usado por jóvenes para calificar a un antiguo (Francisca Ramos julio-2011) |
| Carricoche: |
| Cochecito de bebé. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Carrillo: |
| Carretilla de madera con rueda de hierro y dos grandes agujeros en la parte superior, donde se introducían los cántaros para ir por agua a la "rata" y para portar la compra grande de el Economato. (José Gallego García - junio 2010) |
| Carromato: |
| Vehículo para el transporte de mercancías. (Francisca Ramos Nov.2011) |
| Cascabullo: |
| Capullo de los gusanos de seda. (Juan Luis Barea). |
| Castañazo: |
| Golpe dado con mucha fuerza. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Catón: |
| Libro con el que se aprendía a leer. (Paqui Ramos - febrero 2012) |
| Cencerrá: |
| Concierto ruidoso con cencerros y cacerolas que se da a la puerta de la casa de quienes se han ido a vivir juntos sin estar casados, regularmente a viudos o separados. (Antonio Reina - 12-2011) |
| Ceporro: |
| Torpe: (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Ciquitraque: |
| Artificio consistente en una tira de papel conteniendo secciones de pólvora, que con el rozamiento prendía con enormes estallidos. También triquitraques. |
| Cisco: |
| Carbón vegetal especial para el brasero. |
| Colomato: |
| Establecimiento de alimentación. Economato. (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Comemora: |
| Gorrión pequeño (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Cominito: |
| Añadidura que se hacía después del precio fijado. (Francisca Ramos Nov.2011) |
| Copa: |
| Brasero. |
| Cosario: |
| Persona que se dedica al transporte de artículos por encargo de los compradores. (Antonio Reina - 12-2011) |
| Cristaleña: |
| Canica de cristal. |
| Cuajal: |
| Cojugada. Ave de pequeño tamaño muy abundante en los campos. |
| Cuchol: |
| Líquido de olor fuerte, penetrante y molesto para matar insectos. (Francisca Ramos Nov.2011) |
| Chanca: |
| Persona que reparte agua a los trabajadores del campo. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Chache: |
| Hermano mayor. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Changao: |
| Averiado. Un reloj averiado es un reloj changao. |
| Charraná: |
| Mala faena o jugarreta hecha a otra persona. |
| Chasca: |
| Instrumento formado por dos piezas de madera unidos por unos tirantes que usaban los hermanos maristas para atraer la atención de los alumnos. |
| Chato: |
| Vaso de vino largo y estrecho. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Chavalines: |
| Calzado deportivo. Zapatilla (Fernando Martínez - Barcelona) |
| Chícharo: |
| Alubia, judía seca (Fernando Martínez - Barcelona) |
| Chichiribaile: |
| Dícese de la persona frívola, mundana y de escasos principios. (José Castaño Pérez - septiembre de 2011) |
| Chilindre: |
| Canica de acero procedente de los rodamientos de las maquinarias de la mina. |
| Chinote: |
| China, piedra. (Juan Luis Barea) |
| Chivani: |
| De poca cordura a la hora de expresarse. (Francisca Ramos 10-06-2011) |
| Chochos: |
| Altramuces. (Francisca Ramos julio.2011) |
| Chorrera: |
| Adorno de encaje sobre la pechera. (Paqui Ramos - febrero 2012) |
| Chufleteo: |
| Salir de diversión. (Paqui Ramos - Mayo 2012) |
| Damasco: |
| Fruta de verano con un solo hueso parecido al melocotón (Ángel Nepomuceno Sánchez 4-4-10) |
| Desermanao: |
| Cuando no coinciden (un vaso, plato, calcetines, etc) (Mel.Carrasco Peralta - Ene.2012) |
| Despiste, jugar al: |
| Jugar al escondite en dos grupos. (Juan Luis Barea) |
| Ditero: |
|
Vendedor a domicilio que daba grandes facilidades de pago. (Francisca Ramos Nov.2011) |
| Elástico: |
| Juego infantil que consistía en saltar al ritmo de alguna canción sobre un elástico sostenido por dos niñas. (Jorge Arroyo - enero 2012) |
| Empanzinao: |
| Malestar en el abdomen después de una ingesta de gazpacho. (Paqui Ramos - febrero 2012) |
| Empercochar, empercochado: |
| Ensuciar, sucio. (Juan Luis Barea) |
| Empercudío: |
| Cubierto de suciedad antigua. |
| Enchochao: |
| Enamorado hasta la médula. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Endirgar: |
| Endosar a alguien algo desagradable. (Mayo - 2012) |
| Enenante: |
| Antes de algún acontecimiento acaecido. (Manuel Carrasco Peralta 18.07.2011) |
| Enfuñao: |
| Enfadado: (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Engoñipao: |
| Atorado con la comida. (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Enguachinar: |
| Hacer mezcla, comida, etc. con exceso de agua. (José Gallego García - junio 2010) |
| Engurruñío: |
| Muy arrugado o encogido. (Paqui Ramos García - marzo 2012) |
| Enrea: |
| Persona poco clara. Embustero/a. (Paqui Ramos García - marzo 2012) |
| Entibador: |
| Obrero de la mina cuya labor principal era construir los refuerzos de maderas para las galerías. |
| Entumío: |
| Entorpecimiento de un miembro ó músculo por haber estado encogido o sin movimiento por compresión de algún nervio. Entumecido (José Gallego García - enero 2012) |
| Escobón: |
| Utensilio de palma para barrer. (Francisca Ramos 10-06-2011) |
| Escamondao: |
| Estado impecable de una persona tras el aseo. (José Castaño Pérez - septiembre de 2011) |
| Esguarringao: |
| Cansado hasta el agotamiento. (Paqui Ramos García - marzo 2012) |
| Escupidera: |
| Orina. (María del Carmen Marín - enero 2012) |
| Espetero: |
| Utensilio con varios listones de madera en el cual se clavan alcayatas para colgar sartenes y peroles (Francisca Ramos 10.06.2011) |
| Espetón: |
| Pincho de hierro para avivar el fuego de las cocinas de carbón. |
| Espolique: |
| Golpe sobre el trasero del burro en el juego de la piola que se daba con el tacón del zapato. |
| Espuerta: |
| Cesto hecho con palma. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Estor: |
| Cortina corta. (Francisca Ramos 10-06-2011) |
| Estrebedes: |
| Parrilla para asar. (María del Carmen Marín . enero 2012) |
| Estroncao-á: |
| Profundamente dormido. (Juan Luis Barea) |
| Excusao: |
| Retrete, wc. (Jorge Arroyo - enero 2012) |
| Farfolla: |
| Hoja seca del maíz que servía para rellenar colchones. (Paqui Ramos - febrero de 2012) |
| Flama: |
| Dejar una cosa como nueva con un pequeño arreglo (Francisca Ramos julio-2011) |
| Flete: |
| Arrumacos, roces y tocamientos de la pareja. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Fulastre: |
| Chapucero. |
| Fullería: |
| Trampa o truco en un juego. |
| Galbana: |
| Pereza. |
| Gamboa: |
| Embuste gordo. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Gancho: |
| Racimo de uvas. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Gandinga: |
| Pequeños trozos de mineral quemado y lavado. |
| Gapo: |
| Salivazo. (Juan Luis Barea) |
| Gargajo: |
| Escupitajo. (María del Carmen Marín - enero 2012) |
| Gatear: |
| Subir por un tronco o pared. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Gatufa: |
| Chufas, pequeño tubérculo de sabor agradable. (José López Amer - febrero 2012) |
| Gazuza: |
| Ganas de comer. Hambre. (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Grancilla: |
| Deshecho del carbón. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Greñas: |
| Cabellos desordenados, sin peinar. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Gual: |
| Agujero en la tierra para jugar a las bolas (Manuel Carrasco Peralta julio-2011) |
| Guarrazo: |
| Caía muy aparatosa. (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Guayaba: |
| Prenda de vestir. American muy fina para el verano. (Manuel Carrasco Peralta 10-01-2010) |
| Guayabo: |
| Joven bien apuesto/a. (Manuel Carrasco Peralta 10-01-2010) |
| Güevón: |
| Hombre que actúa con lentitud. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Illo: |
| Voz de llamada a un niño. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Jangá: |
| Actuar de mala manera para hacer daño. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Jatillo: |
| Vestimenta para el recién nacido. (Paqui Ramos García - marzo 2012) |
| Jeringo: |
| Churros, calentitos. |
| Jocicón: |
| Caída en la que se da con la cara en el suelo. (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Júa: |
| Muñeco con forma de humano a tamaño natural, hecho con ropas viejas y relleno de paja, ciquitrates y otros objetos que se quemaban el Domingo de Resurrección. (Ángel Nepomuceno Sánchez 4-4-10) |
| Lajas: |
| Piedras planas a las que se adosaba el carbón. |
| Lamparón: |
| Mancha grande en la ropa. (Francisca Ramos Nov.2011) |
| Laña: |
| Apósito para cubrir una herida (Francisca Ramos julio-2011) |
| Lata: |
| Juego de la lata. Consistente en sacar a patadas (tres como máximo) una lata de un circulo liberando a los jugadores atrapados, a pesar de que otro jugador trate de impedirlo. (J.M.Medina 25-1-2010) |
| Lebrillo: |
| Vasija grande de barro vidriado que se usaba para lavar la ropa. (María del Carmen Marín - enero 2012) |
| Légano: |
| Légamo: Barro arcilloso. (José López Amer) |
| Lelo: |
| Corte de manga. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Liria: |
| Pegamento casero para cazar pájaros. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Lolo: |
| Manuel. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Lenguarón: |
| Persona que habla y dice cosas que debería callar. (Paqui Ramos - febrero de 2012) |
| Maja: |
| Utensilio redondo de madera con mango para machacar alimentos. (Paqui Ramos - febrero de 2012) |
| Mangoneo: |
| Manipulación hacia alguien para imponerse. (Paqui Ramos - Mayo 2012) |
| Mangüara: |
| Vaso de aguardiente con agua, lo que también se le llama una "palomita"(José Gallego García-Junio2010) |
| Manigueta: |
| Artilugio de alambre grueso con curvatura en un extremo, que se usa para rodar el aro. (Antonio Reina - 12-2011) |
| Maña: |
| Sinónimo de llave de judo por la que se hacía caer a uno más grande o más fuerte (J.M. Medina 25-10-2010) |
| Marmeña: |
| Canica de mármol. La de más valor. |
| Martingala: |
| Ardid o treta no siempre limpia para obtener lo que se desea. (Antonio Reina - 12-2011) |
| Meilla: |
| Cosa muy pequeña. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Melopea: |
| Borrachera. (Francisca Ramos juio-2011) |
| Meringote: |
| Medicamento en el cual no se confía demasiado. (Francisca Ramos Nov.2011) |
| Metidillo: |
| Paño que se ponía debajo de los pañales del bebé. |
| Milindre: |
| De poco espíritu o piquita cosa. También muy delicado para las comidas. (Jorge Arroyo - enero 2012) |
| Minina: |
| Pene infantil. (Francisca Ramos 10-06-2011) |
| Mojoso: |
| Estado del hierro deteriorado. Oxidado. (Paqui Ramos García - marzo 2012) |
| Morrongo: |
| Pieza de pan de unos 800 gramos de peso, exclusivo del economato de MZA. |
| Mosquito: |
| Ciclomotor de baja cilindrada. (Francisca Ramos Nov.2011) |
| Muletón: |
| Tela gruesa de algodón o lana con pelusilla, que en ocasiones se usaba para planchar. (Febrero 2012) |
| Najarse: |
| Marcharse, irse. (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Nike: |
| Jersey de manga corta. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Nono: |
| Ramón. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Ñoño: |
| Antonio. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Olina: |
| cuartana olor de la rica.... "tu te quedas" y nos vas cogiendo uno a uno a los demás. Admitía variaciones en el desarrollo del juego. (J.M. Medina 25-10-2010) |
| Orosú |
| Regalíz (José Gallego García - junio 2010) |
| Padrasto: |
| Piel que se desprende alrededor de las uñas, muy molesta. (Paqui Ramos - febrero 2012) |
| Pajolero: |
| Ocurrente. También que ocasiona molestia o enfado. |
| Palangana: |
| Vasija en forma de taza de gran diámetro y poca profundidad para asearse. (María del Carmen Marín - enero 2012) |
| Palmicha: |
| Fruto de la palmera silvestre junto al palmito de color rojo, comestible. (Manuel Carrasco Peralta Ene. 2012) |
| Pandero: |
| Culo gordo. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Papa: |
| Agujero en los calcetines. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Paparruchá: |
| Decir una paparruchá es decir una tontería. |
| Papocha: |
| Trozo de la punta del pan, al cual se le quita la miga dejando un hueco y se adereza con aceite, |
| vinagre y sal, volviendo después a colocar la miga antes de comer. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Paripé: |
| Actuar con hipocresía. (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Pastón: |
| Algo que su valía es muy elevada. (Francisca Ramos- julio 2011) |
| Patén: |
| Tela de color grisáceo para la ropa masculina. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Pelambrera: |
| Pelo largo y desordenado. (María del Carmen Marín - enero 2012) |
| Pelandrusca: |
| Mujer de mala vida. Prostituta. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Pelliza: |
| Chaquetón forrado de pieles finas y con el cuello y bocamangas reforzados con otra tela. (Nov.2011) |
| Penco: |
| Vago. |
| Pepona: |
| Muñeca grande de cartón. (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Perilla: |
| Interruptor de la luz apoyado sobre la cabecera de la cama (Paqui Ramos - febrero de 2012) |
| Peripuesto: |
| Demasiado arreglado: (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Periquete: |
| Rápido, con prontitud. (Francisca Ramos 10-06-2011) |
| Perní: |
| El bajo del pantalón. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Pernil: |
| Parte del pantalón corto en ingle, por donde los críos hacían |
| pipí sin abrir la portañuela. (José Mel. Medina 6-01-2010) |
| Pero: |
| Algunas clases de manzanas. (Manuel Carrasco Peralta Ene. 2012) |
| Picardías: |
| Camisón de dormir femenino, muy sexy. (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Piltra: |
| Cama (María del Carmen Marín - enero 2012) |
| Pincho: |
| Juego casi idéntico al de la tángana, con la diferencia de que para la tángana se usaba una piedra plana, y para el del pincho una lima o un pequeño espetón que había que clavar en cada cuadro. (José Gallego García - junio 2010) |
| Pingueando: |
| Empapado, muy mojado. |
| Pintón: |
| Algo mareado por el alcohol. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Piola: |
| Juego que consistía en que uno se agachaba (burro) y otro en equilibrio con las manos encima de su espalda, le iba dando con el tacón tantas veces en el culo como el juego requería. (José Gallego García - enero 2012) |
| Piqueta: |
| Herramienta de hierro para cortar leña. (Paqui Ramos - febrero de 2012) |
| Piri: |
| Parecido a la piola, pero el burro se va alejando del sitio inicial marcado. Media española... Bollo.. etc. eran los saltos propios del juego (J.M. Medina 25-10-2010) |
| Pirriaque: |
| Vino de mala calidad. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Pitera: |
| Herida en la cabeza producida casi siempre por una pedrada. |
| Plomillos: |
| Artefacto para dar luz eléctrica a la vivienda. Fusibles. (Paqui Ramos - Mayo 2012) |
| Portamanta: |
| Soporte de hierro colocado en la parte posterior de las bicicletas para transportar cosas. (Manuel Carrasco Peralta 13 de julio 2011) |
| Poyete: |
| Escalón en las entradas de las casas. (Manuel Carrasco Peralta 13 de julio de 2011) |
| Poyo: |
| Cocina generalmente de obra, donde se encontraban el fregadero y la hornilla de carbón. (R.L.M.24-10-2011) |
| Pringue: |
| Mancha de aceite o grasa. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Púa: |
| Punta de la peonza sobre la que ésta bailaba y que era la única parte de hierro. Algunos las afilaban o afilábamos para que al golpear jugando la peonza de otro, romperla. (José Gallego García - enero 2012) |
| Pujiede: |
| El que se queja con pocos motivos. |
| Quillo: |
| Expresión usada como voz de llamada. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Quincana: |
| Cesto de esparto. |
| Rabalera: |
| Mujer descarada y mal hablada. |
| Rabona: |
| Faltar a clase sin conocimiento de los padres. (José Gallego García - Julio 2010) |
| Rampancajoso |
| Niño desinquieto (Francisca Ramos 10-06-2011) |
| Rebaná: |
| Rodaja de pan frito. (Manuel Carrasco Peralta 10-01-2010) |
| Rebujar: |
| Mezclar sin orden las cosas. Rebujarse: Cubrirse con ropas. (Antonio Reina. 12-2011) |
| Rebullasca: |
| Jaleo. |
| Rebusca: |
| Ir a la rebusca; ir a terminar de coger el fruto del campo que quedó después de la recolección. (Antonio Reina - 12-2011) |
| Recacha: |
| Lugar o sitio reservado del viento y generalmente al sol. (enero 2012) |
| Refregador: |
| Tablero con molduras para lavar. (Paqui Ramos García - marzo 2012) |
| Reidero: |
| Poco serio o chufla. Ser el hazmerreír de los demás. |
| Remilgada: |
| La que hace gestos de exagerada delicadeza. |
| Revé: |
| Bofetada con la mano vuelta. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Riposa: |
| (juego de niños) Pequeños embalses de tierras para la retención del agua después de las lluvias. (Manuel Carrasco Peralta 13 de julio de 2011) |
| Roilla: |
| Trapo que utilizaban las mujeres mientras cocinaban.(Enviada por Rafael Moreno) |
| Retortijón (retorcijón): |
| Retorcimiento grande en el vientre. (Enviada por R.L.M.) |
| Rilao: |
| Con defecto. (Francisca Ramos 10-06-2011) |
| Roetes: |
| Trenzas recogidas en redondel a ambos lados de la cabeza. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Roncha: |
| Débito impagado (Francisca Ramos julio-2011) |
| Sandalio: |
| Hombre de pies grandes y mal andado. (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Sangón: |
| Persona grande y poco activa. |
| Saquito: |
| Prenda de vestir de lana. Jersey (Jorge Arroyo - enero 2012) |
| Sardinel: |
| Escalón de entrada a una casa o habitación. |
| Salto de las papas: |
| Juego infantil que consistía en formar una cadena agachados y agarrados unos a otros, mientras otro grupo saltaba sobre ellos. (Jorge Arroyo - enero 2012) |
| Seronico: |
| Dícese de la persona agarrada. (Ángel Nepomuceno Sánchez) |
| Serote: |
| Cabo de los zapateros para coser. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Sifón: |
| Bebida gaseosa dulce y sin color. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Sobaura: |
| Rozadura del zapato. (Francisca Ramos 10-06-2011) |
| Soberao: |
| Parte alta de una casa donde se guardaban los cereales de la cosecha. |
| Soplillo: |
| Utensilio hecho de esparto para atizar la candela. (Paqui Ramos - febrero de 2012) |
| Sostén: |
| Prenda interior femenina. Sujetador. (Paqui Ramos García - marzo 2012) |
| Sumidero: |
| Cañería. (María del Carmen Marín - enero 2012) |
| Sumido: |
| Cuando los labios caen hacia dentro de la boca debido a la falta de dientes. (01-12-2010) |
| Tabardillo: |
| Forma cariñosa de llamar a un niño un poco revoltoso aunque sin malicia. (José Gallego García - enero 2012) |
| Tabardo: |
| Prenda corta de lana en forma de cazadora que se abrochaba con botones; tenía bolsillos de ranura a los lados y de solapa en los pectorales. (José Gallego García - enero 2012) |
| Talega: |
| Bolsa de tela para meter el pan (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Tángana: |
| Cuadrados pintados sobre el suelo de tierra para jugar. |
| Tara: |
| Hueso de animal para jugar a los cromos. (Manuel Carrasco Peralta 10-01-2010) |
| Tarugo: |
| Trozo de madera redondo de unos 40 cm. (Paqui Ramos - febrero de 2012) |
| Terruso: |
| Polvo de carbón húmedo del que de hacen bolas para alimentar las candelas o fogones de cocinas. (Antonio Reina - 12-2011) |
| Tete: |
| Hermano varón. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Tina: |
| Tonel de madera de las grasas de las maquinarias de la Empresa, que una vez quemada y limpiado se usaba de bañera. |
| Tirador: |
| Artilugio en forma de Y para lanzar piedras. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Tirilla: |
| Residente del barrio de las Casas Nuevas |
| Tizo o tizón: |
| Cisco mal carbonizado que despide humo en la copa. (13-10-2010) |
| Tomiza: |
| Cuerda hecha de palma o pita. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Torterón: |
| Roncha grande producida por la picadura de un insecto. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Trancaílla: |
| Poner a una persona cuando va andando, el pié delante para que tropiece (José Gallego García - Julio 2010) |
| Trancazo: |
| Constipado, resfriado fuerte. (Paqui Ramos - febrero de 2012) |
| Tranfulla: |
| Trampa o fullería que se hace para ganar en el juego. (Antonio Reina - 12-2011) |
| Trasquilón: |
| Corte de pelo con baches. (José Jiménez Ortega 31-1-2012) |
| Travelá: |
| Persona medio dormida o en estado de reposo. (Manuel Carrasco Peralta - septiembre de 2011) |
| Trecha: |
| Salto en el aire con voltereta. (J.M.Medina 25-10-2010) |
| Trinqui: |
| Buchada grande de vino. (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Trompo: |
| Nombre que le dábamos a esa peonza de madera que hacíamos que diera vueltas en el suelo o en la palma de la mano con ayuda de una cuerda. (José Gallego García - enero 2012) |
| Tufo: |
| Hedor que desprende la mala combustión del cisco. (13-10-2010) |
| Vaina: |
| Personal insustancial y engreída. (José Castaño Pérez - septiembre de 2011) |
| Vardivia: |
| Disfrutar en todos los sentidos sin gasto alguno. (Paqui Ramos - mayo 2012) |
| Vendo: |
| Palabra despectiva. Eres más flojo que un vendo. |
| Velocípido: |
| Artilugio de tres ruedas de tamaño reducido y si frenos también llamado triciclo. (Ángel Nepomuceno Sánchez 4-4-10) |
| Ventorrillo: |
| Especie de abanico para separar las hojas de la aceituna. (R.L.M. 20-10-2011) |
| Verdugón: |
| Protuberancia en la piel por el golpe de una vara, palo, etc. (Francisca Ramos julio-2011) |
| Viajera: |
| Autobús que circula dentro del pueblo y otros destinos. (Gema Rodríguez 31-07-2010) |
| Viso: |
| Prenda interior femenina de tejido fino y suave. Combinación (Francisca Ramos Nov.2011) |
| Waitomas: |
| Atracción de feria. Voladoras. |
| Zapatero: |
| Libélula. (José Manuel Media 06-01-2010) |
| Zaraza: |
| Mariquita. (José Jiménez Ortega - 31-1-2012) |
| Zoleta: |
| Azada pequeña que sirve para quitar las malas hierbas de los sembrados y arreglar los surcos. (Antonio Reina - 12-2011) |
| Zopizanguino: |
| Terco de mollera, obstinado. (José Castaño Pérez - septiembre de 2011) |
| Zorrostrá: |
| Dormir escasamente, especialmente por juerga. (José Castaño Pérez - septiembre de 2011) |
|
FRASES FAMOSAS Y DICHOS CÉLEBRES EN NUESTRA "MINA" |
| Allí arriba y Allí abajo: |
| Expresiones que utilizamos los mineros para designar la zona del pueblo donde vamos o donde estuvimos. (Jorge Arroyo - enero 2012) |
| No te saca un bistec ni Canora: |
| Extrema delgadez de una persona. En relación al carnicero del economato que se caracterizaba por lo bien afiliadas que mantenía sus herramientas. (Manuel Castro Hinojo - enero 2012) |
| Tienes más hambre que los pavos de Manolito Márquez. |
| (Confundían los clavos de las vías del tren con gusanos. (Manuel Carrasco Peralta - enero 2012) |
| Tienes más matauras que los burros del Furrié. |
| Se le decía al niño que tenía muchas marcas de heridas ya secas. (Neme - febrero 2012) |
| Viendo el chozo se ve el jabá: |
| La apariencia de las personas nos suele indicar que tal tipo es. (febrero 2012) |
| Hace mas frío que lavando rábanos. |
| Referido a los días de invierno que las temperaturas bajan mas de lo habitual. (febrero 2012) |
| Eres mas guarra que la Corina. |
| Se dice que esta persona echó una saliva en el aceite puesto al fuego para probar si estaba caliente. (Paqui Ramos García - Marzo 2012) |
| Eres mas tonto que Pichote. |
| Se ve que este hombre era de lo mas inocente del mundo. (Paqui Ramos García - Marzo 2012) |
| Tienes mas tiros dao que la bandera del tercio. |
| Normalmente dedicado a las mujeres, por ser desenvueltas y atrevidas según los hombres. (Paqui Ramos García - Marzo 2012) |
| Andas mas malamente que una familia en el año 40. |
| Está referido a la manera de caminar pero en realidad era por la mala situación que se vivía en aquella época. (Paqui Ramos García - Marzo 2012) |
|
Si conoces alguna palabra que no esté aquí, envíamela para su inclusión a: info@villanuevadelasminas.es Gracias. |